Oh huh! That's so interesting! I swear, I haven't seen that before in any anime or manga, but maybe I just haven't looked enough.
I'm pretty sure Masi Oka has been giving input; I've only read a few articles because of spoilers (I figured EW and Wired couldn't be very spoilery), and he's mentioned that he corrects the Japanese and that he's been gunning to include more manga references (to which I immediately started flailing and yelling "You are AWESOME!"). But alas, there aren't many details on how exactly the scenes are scripted, though I'm really curious now too.
Maybe I will hunt stuff down after the finale is over!
(no subject)
Fri, May. 11th, 2007 04:09 am (UTC)I'm pretty sure Masi Oka has been giving input; I've only read a few articles because of spoilers (I figured EW and Wired couldn't be very spoilery), and he's mentioned that he corrects the Japanese and that he's been gunning to include more manga references (to which I immediately started flailing and yelling "You are AWESOME!"). But alas, there aren't many details on how exactly the scenes are scripted, though I'm really curious now too.
Maybe I will hunt stuff down after the finale is over!