One aspect of cultural appropriation is the one where you represent a culture you don't understand, and your heroes are those whose values are closest to yours (no matter how far they are from the values of the culture in question).

Yes! OMG I hate those romances in which the heroine is a feminist and a Marxist and always fights for the poor oppressed people, even if she's a born noble and whatnot. It makes no sense.