I thought... Hyakugan Maoh had a reputation for keeping his depredations to youkai
I see no mention in the manga. All Kougaiji says in v.2 is that he 'plays' (moteasobu) with beautiful women as if they were toys, and when he tires of them he eats them. Nothing about where they come from. When used in connection with a woman moteasobu has the sexual meaning of 'have one's wilful way with' ie rape, but I think it's a bit of a euphemism- Kougaiji being tactful in the presence of a woman. as well as one of Hyakugan Maoh's intended victims.
In v.4 ch 19 the villagers say to Gonou that they had no choice but to give Kanan to the youkai. 'Anta mo shitteru darou' - you probably know about x, you must have heard about x- x being 'onna kari no hyakugan maoh no ichizoku'- hyakuganmaoh's tribe that go on 'woman hunts.' The villagers here are human, meaning Hyakugan Maoh's depredations are well-known to humans as well as youkai. I took that as evidence that he preyed on humans and youkai equally.
no subject
I see no mention in the manga. All Kougaiji says in v.2 is that he 'plays' (moteasobu) with beautiful women as if they were toys, and when he tires of them he eats them. Nothing about where they come from. When used in connection with a woman moteasobu has the sexual meaning of 'have one's wilful way with' ie rape, but I think it's a bit of a euphemism- Kougaiji being tactful in the presence of a woman. as well as one of Hyakugan Maoh's intended victims.
In v.4 ch 19 the villagers say to Gonou that they had no choice but to give Kanan to the youkai. 'Anta mo shitteru darou' - you probably know about x, you must have heard about x- x being 'onna kari no hyakugan maoh no ichizoku'- hyakuganmaoh's tribe that go on 'woman hunts.' The villagers here are human, meaning Hyakugan Maoh's depredations are well-known to humans as well as youkai. I took that as evidence that he preyed on humans and youkai equally.