I think Goku's not a construct because Goku *isn't* constructed--he's not less natural than other creatures, like Nataku, he's *more* natural, seemingly the automatic child of Earth and lightning. And this is related to the way in which his murderous self seems more bestial and less coldly controlled than Nataku's, too.